W-263 574-095002 EU
WIJ DANKEN U VOOR DE AANKOOP VAN UW TIMEX® HORLOGE.
Lees de instructies goed door zodat u weet hoe u uw Timex® horloge moet bedienen.
FUNCTIES
De ingebouwde versnellingsmeter detecteert beweging door de natuurlijke
zwaaibeweging van uw arm. Laat voor de beste resultaten de arm waaraan u het
horloge draagt, vrij zwaaien tijdens het wandelen of hardlopen. Het horloge begint
de beweging na vijf tot tien stappen te registreren.
•
•
•
Tijd/datum
100-uurs chronograaf met versnellingsmeter-stappenteller.
Meet de afgelegde afstand, resterende afstand tot doel, totale duur van activiteit,
resterende tijd tot doel, actieve tijd, stoptijd, tempo, snelheid, stappen en
calorieën.
•
•
•
•
•
•
Bekijken en slaat 10 activiteiten met datumstempel op
24-uurs timer
Drie alarmen
Persoonlijke doelen
Meerdere kalibratiemogelijkheden
INDIGLO® nachtverlichting met de functie NIGHT-MODE®
WERKING
START/SPLIT/+
(starten/tussentijd/+)
DONE/SET
Chronograaf starten OF
beeldscherm kiezen OF
waarde verhogen
(voltooid/instellen)
Klok instellen OF
KNOP INDIGLO®
Nachtverlichting inschakelen
OF naar de functie
veranderingen opslaan
MODE/NEXT
(modus/volgende)
Modus kiezen OF
invoerveld kiezen
Night-Mode® gaan
STOP/RESET/–
Chronograaf stoppen OF
chronograaf resetten/opslaan
OF verlagen
OM TE BEGINNEN
TIJD EN DATUM INSTELLEN
1. Houd SET (instellen) ingedrukt in de modus TIME (tijd).
2. Druk op + of – om tijdzone 1 of 2 te selecteren.
3. Druk op NEXT (volgende) om het uur in te stellen. De cijfers knipperen.
4. Druk op + of – om het uur te veranderen.
5. Druk op NEXT en + / – om de minuten in te stellen.
6. Blijf op NEXT en + / – drukken om seconden, maand, dag, jaar, tijdsindeling
(12- of 24-uurs) en datumindeling (MM/DD of DD/MM) in te stellen.
7. Druk op DONE (voltooid) om af te sluiten.
TIP: Druk op START/SPLIT/+ (starten/tussentijd/+) om de tweede tijdzone te bekijken;
houd START/SPLIT/+ ingedrukt om van tijdzone te wisselen.
PERSOONLIJKE INSTELLINGEN KIEZEN
Persoonlijke instellingen worden gebruikt om de gemiddelde staplengte, de afstand,
het tempo en de verbrande calorieën te berekenen.
Geslacht, leeftijd en lengte worden gebruikt om de gemiddelde staplengte te
berekenen. Langere mensen maken gewoonlijk grotere stappen. U kunt uw staplengte
(bv. voor hardlopen) aanpassen op het scherm STRIDE SETUP (stapinstelling). Zie DE
SENSOR HANDMATIG KALIBREREN.
1. Druk op MODE om SETUP (instelling) te selecteren.
2. Druk op START/SPLIT/+ om PERSONAL SETUP (persoonlijke instelling) te
selecteren.
3. Druk op SET.
4. Druk op + / – om het geslacht in te stellen.
5. Druk op NEXT om de lengte in te stellen. De cijfers knipperen.
6. Druk op + / – om de lengte in ft in te stellen.
7. Blijf op NEXT en + / – drukken om de lengte in inches, het gewicht, het gewicht
van de bepakking (indien van toepassing) en de leeftijd in te stellen.
8. Druk op DONE om af te sluiten.
OPMERKING: De instelling voor het gewicht van de bepakking wordt gebruikt om te
berekenen hoeveel calorieën worden verbrand.
DE MODUS SETUP
SYSTEEMINSTELLINGEN KIEZEN
1. Druk op MODE om SETUP te selecteren.
2. Druk op START/SPLIT/+ om SYSTEM SETUP (systeeminstelling) te selecteren.
3. Druk op SET.
4. Druk op + / – om UNITS (IMPERIAL/METRIC) [EENHEDEN (ENGELS/METRISCH)] in te
stellen.
5. Druk op NEXT en + / – om CHIME (ON/OFF) [SIGNAAL (AAN/UIT)] in te stellen.
6. Blijf op NEXT en + / – drukken om BEEP (ON/OFF) [PIEPTOON (AAN/UIT)] in te
stellen.
7. Druk op DONE om af te sluiten.
DOELEN INSTELLEN
Trainingen worden vergeleken met afstand- en tijddoelen die in dit menu zijn ingesteld.
1. Druk op MODE om SETUP te selecteren.
2. Druk op START/SPLIT/+ om GOALS SETUP (instelling doelen) te selecteren.
3. Druk op SET.
4. Druk op + / – om GOAL ALERT (ON/OFF) [WAARSCHUWING DOEL (AAN/UIT)] in te
stellen.
5. Druk op NEXT en + / – om ALERT TYPE (DISTANCE/TIME) [TYPE WAARSCHUWING
(AFSTAND/TIJD)] in te stellen.
6. Blijf op NEXT en + / – drukken om DIST. TRGT (AFSTANDDOEL) en TIME TRGT
(TIJDDOEL) in te stellen.
7. Druk op DONE om af te sluiten.
DE SENSOR AUTOMATISCH KALIBREREN
Kalibreer de sensor voor nauwkeurigere berekeningen van tempo en afstand.
1. Druk op MODE om SETUP te selecteren.
2. Druk op START/SPLIT/+ om STRIDE SETUP te selecteren.
3. Druk op SET.
4. Druk op + / – om AUTOMATIC (automatisch) te selecteren. Druk op NEXT.
5. Druk op + / – om WALK (wandelen) of RUN (hardlopen) te selecteren.
6. Druk op NEXT en + / – om het duizendencijfer van CAL. LENGTH (kal. lengte)
in te stellen.
7. Blijf op NEXT en + / – drukken om de overige cijfers in te stellen. Druk op NEXT
wanneer u klaar bent.
8. Houd START ingedrukt wanneer daarom gevraagd wordt.
9. Wandel of ren de geselecteerde afstand wanneer daarom gevraagd wordt.
10. Wanneer de afstand is afgelegd, drukt u op STOP.
Als CALIBRATION OKAY (kalibratie in orde) wordt weergegeven, is de instelling
voltooid. Als CALIBRATION FAILED (kalibratie mislukt) wordt weergegeven, herhaalt u
de kalibratie.
TIP: Langere afstanden zorgen voor nauwkeurigere kalibraties dan kortere afstanden.
De standaardafstand is de afstand van een rugbyveld van eindzone tot eindzone
(90 m).
DE SENSOR HANDMATIG KALIBREREN
Als u uw staplengte weet, kunt u de exacte lengte invoeren zonder de automatische
kalibratie uit te voeren. Het kalibreren van de sensor op uw exacte staplengte leidt tot
de nauwkeurigste afstandsberekeningen.
1. Druk op MODE om SETUP te selecteren.
2. Druk op START/SPLIT/+ om STRIDE SETUP te selecteren.
3. Druk op SET.
4. Druk op + / – om MANUAL (handmatig) te selecteren.
5. Druk op NEXT en + / – om de staplengte in ft en inches in te stellen.
6. Druk op DONE om de instellingen op te slaan en af te sluiten.
TIPS: Stel de staplengte handmatig in kleine stapjes bij voor betere nauwkeurigheid.
DE MODUS CHRONO
DE CHRONOGRAAF GEBRUIKEN
TIPS: Terwijl de chronograaf loopt, wordt het pictogram w weergegeven.
Terwijl de chronograaf loopt, houdt de versnellingsmeter het aantal stappen bij en
berekent het horloge de afstand en verbrande calorieën. De versnellingsmeter is
alleen “aan” wanneer de chronograaf loopt.
1. Druk op MODE om CHRONO te selecteren.
2. Druk op START/SPLIT/+ om de chronograaf te starten. Het display wisselt tussen
de totale trainingstijd en het label voor het geselecteerde display.
3. Terwijl de chronograaf loopt, drukt u op START/SPLIT/+ om een tussentijd op te
nemen.
4. Druk op STOP om de chronograaf te stoppen.
5. Terwijl de chronograaf stilstaat, houdt u RESET ingedrukt om de chronograaf op
nul te stellen en de activiteit op te slaan.
Als u in de modus SETUP doelen hebt ingesteld, hoort u halverwege en wanneer het
doel is bereikt een waarschuwing. Zie DOELEN INSTELLEN.
Terwijl de chronograaf loopt, houdt u SET ingedrukt om te kiezen of de ronde- of
tussentijd boven aan het display verschijnt.
Wanneer de chronograaf loopt, drukt u op SET om te kiezen welke van deze gegevens
onder aan het display verschijnen:
•
Rondetijd plus totale tijd (als tussentijd genomen is) • Totale afstand
•
Resterende afstand tot doel (als doel ingesteld is) • Totale tijd • Resterende tijd
tot doel (als doel ingesteld is) • Actieve tijd • Stoptijd • Tempo (minuten/mijl of
km) • Snelheid • Stappen • Calorieën
DE MODUS REVIEW (BEKIJKEN)
Het horloge slaat maximaal 10 activiteiten in de modus REVIEW op. Activiteiten
worden automatisch opgeslagen wanneer de chronograaf wordt gereset.
Als reeds 10 activiteiten zijn opgeslagen, komt de nieuwste activiteit in plaats van
de oudste.
Blokkeer activiteiten zodat ze niet vervangen worden wanneer het geheugen vol is.
ACTIVITEITEN BEKIJKEN
1. Druk op MODE om REVIEW te selecteren.
2. Als er geen opgeslagen activiteiten zijn, wordt NO ACTIVITY STORED (geen
activiteit opgeslagen) weergegeven. Als er opgeslagen activiteiten zijn, wordt
de datum en tijd van de meest recente activiteit weergegeven.
3. Druk op START/SPLIT/+ om de datum en tijd van de volgende, meest recente
activiteit te zien.
4. Druk op SET om de activiteit te bekijken.
5. Druk op NEXT om de activiteitsgegevens te bekijken.
Activiteitsgegevens worden in de onderstaande volgorde weergegeven:
•
Afstand4Totale tijd4Actieve tijd4Stoptijd4Tempo (minuten/mijl of km)4
Snelheid4Stappen4Calorieën
6. Druk op DONE om de modus Review af te sluiten.
ACTIVITEITEN BLOKKEREN
1. Druk op MODE om REVIEW te selecteren.
2. Druk op START/SPLIT/+ om de activiteit te selecteren die u wilt blokkeren.
3. Houd STOP/RESET ingedrukt. HOLD TO LOCK (ingedrukt houden om te blokkeren)
verschijnt.
4. Na een pieptoon verschijnt het pictogram l.
De activiteit kan nu niet door nieuwe activiteiten worden vervangen.
ACTIVITEITEN DEBLOKKEREN
1. Druk op MODE om REVIEW te selecteren.
2. Druk op START/SPLIT/+ om de activiteit te selecteren die u wilt deblokkeren.
3. Houd STOP/RESET ingedrukt. HOLD TO UNLOCK (ingedrukt houden om te
deblokkeren) verschijnt.
4. Na een pieptoon verdwijnt het pictogram l.
De activiteit kan nu door nieuwe activiteiten worden vervangen.
DE MODUS TIMER
DE TIMER INSTELLEN
1. Druk op MODE om TIMER te selecteren.
2. Druk op SET. TIMER SET (timer instellen) wordt weergegeven.
3. Druk op + / – om het uur te veranderen. De cijfers knipperen.
4. Druk op NEXT en + / – om de minuten in te stellen.
5. Blijf op NEXT en + / – drukken om seconden en de functie AT END (STOP of
REPEAT) [aan einde (stoppen of herhalen)] in te stellen.
6. Druk op DONE om af te sluiten.
TIP: Om de timer na één herhaling te stoppen, stelt u de functie AT END op STOP in.
Om de timer te herhalen, stelt u de functie AT END op REPEAT in.
DE TIMER GEBRUIKEN
1. Druk op MODE om TIMER selecteren.
2. Druk op START om met aftellen te beginnen. Het pictogram H verschijnt.
3. Druk op STOP om de timer te stoppen.
4. Terwijl de timer stilstaat, drukt u op STOP om te resetten of op START om te her-
vatten.
TIP: De waarschuwing klinkt halverwege en wanneer de timer afgelopen is. Druk op
STOP om de waarschuwing te stoppen.
DE MODUS ALARM
HET ALARM INSTELLEN
1. Druk op MODE om ALARM selecteren.
2. Druk op STOP/RESET/- om het alarmnummer te kiezen dat u wilt instellen.
3. Druk op SET. ALARM # SET (alarmnummer instellen) wordt weergegeven.
4. Druk op + / – om het uur te veranderen. De cijfers knipperen.
5. Druk op NEXT en + / – om de minuten te veranderen.
6. Blijf op NEXT en + / – drukken om AM/PM en de frequentie in te stellen.
7. Druk op DONE om af te sluiten.
ALARMEN AAN- EN UITZETTEN
1. Druk op MODE om ALARM te selecteren.
2. Druk op STOP/RESET/– om het alarm te kiezen.
3. Druk op START/SPLIT/+ om het alarm aan of uit te zetten. Wanneer het alarm aan
staat, verschijnt het pictogram a.
TIPS:
Wanneer de alarmtijd is bereikt, klinkt een waarschuwing en knippert de nachtverlichting.
Druk op om het even welke knop om het alarm te stoppen.
Het alarm blijft gedurende 20 seconden afgaan als er niet op een knop wordt gedrukt.
5 minuten na het ingestelde alarm klinkt een tweede alarm als er niet op een knop
wordt gedrukt.
INDIGLO® NACHTVERLICHTING / DE FUNCTIE NIGHT-MODE®
1. Druk op de knop INDIGLO® om de nachtverlichting enkele seconden in te
schakelen.
2. Houd de knop INDIGLO® 4 seconden ingedrukt om de functie NIGHT-MODE® te
activeren. Er klinkt een pieptoon.
3. Druk in de functie NIGHT-MODE® op om het even welke knop om de nachtver-
lichting in te schakelen.
4. Houd de knop INDIGLO® 4 seconden ingedrukt om de functie NIGHT-MODE® uit te
schakelen. Er klinkt een pieptoon. De functie NIGHT-MODE® wordt na 8 uur
automatisch uitgeschakeld.
BATTERIJ
Timex raadt ten sterkste aan om de batterij door een winkelier of juwelier te
laten vervangen. Het type batterij vindt u aan de achterkant van het horloge. Druk op
de inwendige terugstelschakelaar, indien aanwezig, nadat de batterij is vervangen. De
geschatte levensduur van de batterij is op bepaalde veronderstellingen met
betrekking tot het gebruik gebaseerd; de levensduur van de batterij varieert al naarge-
lang het werkelijke gebruik.
DE BATTERIJ NIET IN HET VUUR WEGGOOIEN. NIET OPLADEN. LOSSE BATTERIJEN
UIT DE BUURT VAN KINDEREN HOUDEN.
WATERBESTENDIGHEID
Als het horloge waterbestendig is, wordt de metermarkering of (O) aangegeven.
Waterbestendige diepte
p.s.i.a. * Waterdruk onder oppervlak
30 m/98 ft
50 m/164 ft
60
86
100 m/328 ft
160
*lb per vierkante inch absoluut
WAARSCHUWING: DRUK ONDER WATER OP GEEN ENKELE KNOP OPDAT HET
HORLOGE WATERBESTENDIG BLIJFT.
•
Het horloge is alleen waterbestendig zo lang het glas, de drukknoppen en de kast
intact blijven.
•
•
Het horloge is geen duikershorloge en mag niet voor duiken worden gebruikt.
Spoel het horloge met zoet water af nadat het aan zout water of chloor is
blootgesteld.
|