Lightolier Indoor Furnishings 1050SQSLW User Manual

Lensed Recessed CFL Downlighting  
1050SQSLW  
Page 1 of 2  
5" Square Horizontal Lensed Slope/Wall Wash, CFL, Reflector Trim  
3.47"  
(88 mm)  
Frame  
Height  
Ceiling  
Min 3/8" (10 mm)  
Max 1 1/2" (38 mm)  
4.21"  
(107 mm)  
4.70"  
(119 mm)  
6.00"  
(152 mm)  
Application 1:  
Wall Wash Orientation  
Application 2:  
Slope Ceiling Orientation  
Works with 14°- 45° (3/12-12/12) Slope  
Complete Fixture consists of Frame-In Kit and Reflector Trim. Select each separately.  
Xceed Compact Fluorescent Lensed Square Reflector Trims  
Compatible Xceed Frame-In Kits  
(See Individual Frame-In Kit Specification Sheets)  
Catalog No.  
Description  
Catalog No.  
Installation Type  
IC Airseal® 120v  
IC Airseal® 120v  
IC Airseal® 120v  
Lamping  
1050SQSLWWB  
1050SQSLWCDW  
1050SQSLWCDP  
1050SQSLWWDW  
1050SQSLWWDP  
5" Horizontal Lensed Slope/Wall Wash - White Baffle, White Flange  
5" Horizontal Lensed Slope/Wall Wash - Clear Diffuse, White Flange  
5" Horizontal Lensed Slope/Wall Wash - Clear Diffuse, Clear Diffuse Flange  
5" Horizontal Lensed Slope/Wall Wash - Warm Diffuse, White Flange  
5" Horizontal Lensed Slope/Wall Wash - Warm Diffuse, Warm Diffuse Flange  
1050SQ13ES*  
1050SQ18ES*  
1050SQ26ES*  
13w Triple  
18w Triple  
26w Triple  
26w Triple  
1050DSQ26ES* IC Airseal® Energy Star®  
Dimming 120V  
*All frames come standard with preset mounting screws and a 2700K lamp. Models are available with preset nails and/or a 3500K lamp. (13ES = 2700K only).  
Simply add an N and/or 35 to the end of the model number for those options.  
Features  
Job Information  
Type:  
1. Upper Reflector: Formed aluminum. Highly reflective corrosion resistant  
anodized finish.  
Job Name:  
Cat. No.:  
2. Lower Baffle / Cone: Injection molded non-yellowing Polycarbonate plastic  
trim. Matte white finish. CD and WD finishes are a painted metallic finish.  
3. Lens: 1/8" thick high transmission soda lime glass. Solite texture to hide  
visibility to the lamp.  
4. Finishes: WB = Matte white baffle CD = Clear Diffuse WD = Warm Diffuse  
5. Performance Data: See attached photometric reports for distribution and  
Lamp(s):  
Notes:  
Labels  
cULus Listed. Suitable for Wet Locations. I.B.E.W.  
631 Airport Road, Fall River, MA 02720 • (508) 679-8131 • Fax (508) 674-4710  
We reserve the right to change details of design, materials and finish.  
Lightolier is a Philips group brand  
 
Compacta Empotrada de Techo  
1050SQSLW  
Página 1 de 2  
Reflector Cuadrada Horizontal 128mm (5"), con lenteReflector  
3.47"  
(88 mm)  
Marco  
Altura  
Techo  
Min 3/8" (10 mm)  
Max 1 1/2" (38 mm)  
4.21"  
(107 mm)  
4.70"  
(119 mm)  
6.00"  
(152 mm)  
Applicatión  
orientación al Ras de la Pared  
Applicatión  
orientación Falda, en Techo  
opera con Faldas de 14° - 45° (3/12-12/12)  
El Equipo Completo consiste en Marco y Reflector. Seleccione cada uno por separado.  
Los Acabados XCeed, Fluorescentes Reflectores Cuadrados con Lente  
Fluorescente  
Los Equipos Xceed son  
Compatibles con Marco  
(ver Especificaciones Individuales del Marco)  
Núm. Catálogo  
Descripción  
Núm. Catálogo  
1050SQ13ES*  
1050SQ18ES*  
1050SQ26ES*  
Tipo Instalación Lámpara  
IC Airseal® 120V 13w Triple  
IC Airseal® 120V 18w Triple  
IC Airseal® 120V 26w Triple  
1050SQSLWWB  
1050SQSLWCDW  
1050SQSLWCDP  
Lente Horizontal, 5”, con Falda/al Ras con Pared - Difusor Blanca, Borde Blanca  
Lente Horizontal, 5”, con Falda/al Ras con Pared - Difusor Transparente, Borde Blanca  
Lente Horizontal, 5”, con Falda/al Ras con Pared - Difusor Transparente, Borde Difusora Incolora  
1050SQSLWWDW Lente Horizontal, 5”, con Falda/al Ras con Pared, Difusor Cálida, Borde Blanca  
1050SQSLWWDP Lente Horizontal, 5”, con Falda/al Ras con Pared, Difusor Cálida, Borde Difusor Cálida  
1050DSQ26ES* IC Airseal® 120V 26w Triple  
Energy Star®  
120V, Atenuante  
*Todos los marcos se surten estándar con tornillos montados para la instalación y una lámpara de 2700K. Se surten modelos con clavos montados y/o una lámpara de 3500K.  
(13ES = 2700K únicamente.) Para estas opciones, simplemente añada la letra “N” o el número 35 como sufijo del número del modelo.  
Funciones  
1. Reflector Superior: Aluminio formado. Altamente reflector, resistente a la  
corrosión, acabado anodizado  
2. Deflector/Cono Inferior: Moldeado a inyección. Resiste el  
descoloramiento. Acabado de plástico policarbonato. Acabado mate blanco.  
Datos del Proyecto Tipo:  
Los acabados CD y WD tienen acabado metálico pintado.  
3. Lente: Espesor de 1/8”, de alta transmisión de luz, cristal color verde claro.  
Textura de Solite para ocultar de vista la lámpara.  
Nombre del Proyecto:  
Núm. de Cat.  
4. Acabados: WB = Deflector blanco mate; CB = Difusor; Incoloro WD = Difusor  
Cálido.  
5. Datos del Desempeño: Para los datos de la distribución y eficiencia, ver los  
Lámparas:  
Notas:  
Etiquetas  
Clasificados por Underwriters’ Laboratories los EE.UU. y Canadá.  
631 Airport Road. Fall River, MA 07270 • (508) 674-4710 • Fax (508) 674-4710  
Nos reservamos el derecho de cambiar los detalles del diseño, los materiales y acabado.  
Lightolier es una marca del grupo Philips  
 
Compacta Empotrada de Techo  
1050SQSLW  
Página 1 de 2  
Reflector Cuadrada Horizontal 128mm (5"), con lente  
Datos de la Iluminación - Ejemplo  
La iluminación en la pared, 3 pies hacia  
abajo desde el techo, son 26 pies-bujía  
debajo y 25 pies-bujía entre los muebles.  
2'  
2'  
3'  
26 f.c.  
25f.c.  
26f.c.  
1050SQSLWWB - Lámpara Fluorescente Compacta, 18 Vatios  
Unidades Múltiples - Bujías-Pie en Pared  
Unidades Múltiples - Bujías-Pie en Pared  
3’ de la pared - 3’ sobre centros  
<- - - 3' - - ->  
Acabado Lámpara  
1050SQSLWWB  
Reporte #.3865FR  
Lámpara  
18 W PTL, 4 ALF.GX24Q-2 BASE  
Lúmenes Iniciales: 1200  
Eficiencia: 55.2%  
2’ de la Pared, 2’ sobre centros  
<- - - 2' - - ->  
1
2
3
4
5
22  
33  
26  
18  
13  
9
18  
31  
25  
18  
9
22  
33  
26  
18  
13  
9
1
2
3
4
5
6
12  
14  
12  
10  
8
6
12  
14  
12  
10  
8
6
12  
14  
12  
10  
8
Probada Según Los  
Procedimientos Del Ies Con  
Aislamiento Térmico  
6
7
6
7
7
5
7
7
6
6
6
8
5
6
5
8
5
5
5
9
4
5
4
9
4
4
4
10  
3
4
3
10  
3
3
3
Aplicación En Pendientes  
2.66'  
6'  
6'  
6'  
4'  
Bujías-pie a 2.5 más arriba del piso  
Muebles sobre centros de 6’ x 6, en un  
cuarto de 15’ x 20’, y techo con pendiente  
de 30 grados  
6'  
Área Analizada  
12’ X 12’  
'2.5’ Más Arriba del Piso  
8'  
30°  
2.5'  
Reflectancia del cuarto: Techo, 80%;  
Paredes, 50%; Piso, 20%.  
20'  
15'  
1050SQSLWWB 18W PL-T  
1050SQSLWWB 26W PL-T  
13  
12  
14  
12  
13  
15  
15  
16  
15  
14  
15  
17  
17  
17  
15  
14  
15  
16  
15  
13  
12  
14  
14  
14  
12  
19  
18  
21  
18  
19  
22  
22  
24  
22  
22  
22  
25  
25  
25  
22  
20  
23  
23  
23  
20  
18  
20  
21  
20  
18  
Los valores de bujías-pie son los iniciales. Los valores en negritas representan los valores en bujías pie directamente  
debajo de los muebles (sobre centros de 6 pies.)  
Datos del Proyecto Tipo:  
631 Airport Road. Fall River, MA 07270 • (508) 674-4710 • Fax (508) 674-4710  
Nos reservamos el derecho de cambiar los detalles del diseño, los materiales y acabado.  
Lightolier es una marca del grupo Philips  
 

LeapFrog Handheld Game System 19150 User Manual
Lincoln Electric Welding System IM10055 User Manual
Mace Security Camera DVR 9404~9408~9416 User Manual
Magnasonic DVD VCR Combo DVD833 2 User Manual
Marantz Network Card RX9001 User Manual
Maytag Range W10269527A User Manual
Mellerware Hair Care Product WB203103 0 W User Manual
Memorex DVD Player MVDP1088 User Manual
Metra Electronics Automobile Accessories 98 9306 User Manual
Metz Stereo Receiver 55TH34 VT User Manual